Braille pergalek nivîsandina taktîk e ku di destpêka sedsala 19-an de ji hêla fransizanek bi navê Louis Braille ve hatî pêşve xistin. Pergal xalên bilindkirî yên ku bi şêweyên cihêreng hatine rêz kirin bikar tîne da ku tîp, jimar, û nîşaneyên xalbendiyê temsîl bike. Braille ji bo kesên kor bûye standarda xwendin û nivîsandinê, û ew bi berfirehî di gelek warên jiyana rojane de, tevî îşaretan, tê bikar anîn.
Nîşanên Braille jî jê re ADA (Qanûna Astengdaran a Amerîkî) tê gotin an jî nîşanên taktîl. Ew tîpên Braille û grafikên bilindkirî yên ku bi hêsanî têne kifş kirin û bi destikê têne xwendin vedigirin. Van nîşanan têne bikar anîn da ku agahdarî û rêwerzan bidin mirovên ku kêmasiyên dîtbarî ne, piştrast bikin ku ew ji derdora xwe haydar in, û dikarin bi ewlehî û serbixwe li dora xwe tevbigerin.
1. Gihîştina ji bo Kesên Kêmasiyên Dîtinî
Nîşanên Braille ji bo kesên bi kêmasiyên dîtbarî rêgezek bingehîn a gihîştinê peyda dikin, ku rê dide wan ku serbixwe li avahî, nivîsgeh, qadên giştî û dezgehên din bigerin. Nîşanên Braille bi peydakirina agahdarî bi rengekî taktilî ku dikare were hîs kirin, derfetek ji bo gihîştina wekhev a agahdariyan peyda dike, û dihêle kesên bê çav bi azadî û xwebawerî zêdetir beşdarî civakê bibin.
2. Ewlehî
Nîşaneyên Braille jî dikarin ewlehiyê zêde bikin, hem ji bo kesên ku kêmasiyên dîtbarî ne û hem jî ji bo kesên bêpar. Di rewşên acîl ên wekî agir an valakirinê de, îşaretên Braille agahdariya krîtîk li ser îşaretên rêwerzan peyda dikin da ku ji kesan re bibin alîkar ku rêyên derketina herî nêzîk bibînin. Ev agahdarî di heman demê de di çalakiyên rojane yên birêkûpêk de jî dibe alîkar, wek navîgasyon li deverên nenas di hundurê avahiyekê de.
3. Lihevhatina bi Nîşanên ADA
Nîşanên Braille beşek bingehîn a pergala nîşana lihevhatî ya ADA ne. Qanûna Amerîkîyên bi Astengdaran (ADA) hewce dike ku li hemî deverên gelemperî îşaretek hebe ku ji kesên kêmendam re bigihîje. Di vê yekê de nîşaneyên bi tîpên taktîl, tîpên bilind û Braille peyda dike.
1.Materyal
Nîşanên Braille bi gelemperî ji materyalên domdar ên wekî plastîk, metal, an acrylic têne çêkirin. Van materyalan dikarin li hember şert û mercên hewaya dijwar û kîmyewî ku pir caran di hilberên paqijkirinê de têne dîtin bisekinin. Digel vê yekê, materyalên ji bo berxwedana şûştinê ya ku ji ber cil û bergên rojane ve çêdibe toleransek bilind heye.
2.Contras Rengt
Nîşanên Braille bi gelemperî xwedan berevajiya rengîn a bilind in, ku xwendina wan ji bo kesên bi dîtina kêm re hêsantir dike. Ev tê wê wateyê ku berevajiya paşxane û xalên Braille yên bilindkirî diyar e û bi hêsanî tê cûda kirin.
3.Cihandin
Divê îşaretên bi tîpa Braille li deverên ku bi hêsanî bigihîjin, di nav 4-6 lingan de ji erdê werin danîn. Ev piştrast dike ku mirovên bi kêmasiyên dîtbarî dikarin wan dema ku radiwestin hîs bikin bêyî ku hewce bikin ku dirêj bibin an bigihîjin.
Nîşanên Braille hêmanek bingehîn a pergalên nîşana karsaziyê û rêgezê ne, gihîştina astek bilind, ewlehî û lihevhatina rêzikên ADA peyda dikin. Ew firsendê didin kesên ku kêmendamên dîtinê hene ku bi azadî û xwebawerî zêdetir beşdarî civakê bibin û jiyana xwe ya rojane serbixwe û rehettir bikin. Bi tevlêkirina îşaretên Braille di hundurê pergala weya îşaretan de, cîhê we dikare çêtir gihîştina agahdariyan peyda bike, hawîrdorek ewledar biafirîne û pabendbûna bi gihîştin û tevlêbûnê nîşan bide.
Em ê berî radestkirinê 3 kontrolên kalîteyê yên hişk bikin, bi navî:
1. Dema ku hilberên nîv-qediyayî qediyan.
2. Dema ku her pêvajoyek dest pê kir.
3. Berî ku hilbera qedandî tê pak kirin.